قرآن

صفحه ۵۲۰

28
صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۳۶

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ﴿۳۶

چه بسیار مردم روزگاران را قبل از آنان هلاک کردیم که سخت‌گیرتر از اینان بودند و به سرزمینها[ی مختلفی‌] راه جستند؛ آیا [به هنگام بلا‌] راه گریزی وجود داشت؟

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۳۷

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى ٱلسَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ﴿۳۷

بی‌گمان‌ در این [امر‌] برای هر صاحبدل یا آن کس که گوش بسپارد و گواه [حقّانیت وحی‌] باشد، تذکری است.

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۳۸

وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ﴿۳۸

ما آسمانها و زمین و مابین آنها را طی شش دوران آفریدیم و [هرگز‌] رنج و خستگی به ما نرسید.

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۳۹

فَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ ٱلشَّمْسِ وَقَبْلَ ٱلْغُرُوبِ﴿۳۹

در برابر گفتار [ناهنجار‌]شان صبور باش و قبل از برآمدن آفتاب و قبل از فروشدن [ش‌] ‌صاحب‌اختیارت را با ستایش تقدیس کن؛

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۴۰

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ﴿۴۰

و نیز [در پاسی‌] از شب و در پی هر نماز او را تقدیس کن.

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۴۱

وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴿۴۱

و [از هم اکنون به صدای‌] آن روز که نداکننده از مکانی نزدیک [برپایی قیامت را‌] ندا می‌دهد، گوش فرا دار؛

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۴۲

يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ﴿۴۲

روزی که خروشِ سخت را به حق می‌شنوند؛ این [همان‌] روز خروج [از گورها‌] است.

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۴۳

إِنَّا نَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا ٱلْمَصِيرُ﴿۴۳

ماییم که حیات می‌بخشیم و مرگ می‌دهیم و سرانجام منحصراً در پیشگاه ماست؛

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۴۴

يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ﴿۴۴

روزی که زمین از [فراز‌] آنان شکافته می‌شود، شتابان [بیرون آیند‌]؛ این احضاری است که برای ما آسان است.

صفحه۵۲۰
سورهق (۵۰)
آیه۴۵

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِٱلْقُرْءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ﴿۴۵

ما به گفتارشان داناتریم و تو بر آنان [رسولی‌] خودکامه نیستی؛ پس هر کس را که از اعلام خطر من ترس دارد، بدین قرآن اندرز بده.

صفحه۵۲۰
سورهذاریات (۵۱)
آیه۱

وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًا﴿۱

سوگند به بادهای ابرگُستر،

صفحه۵۲۰
سورهذاریات (۵۱)
آیه۲

فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًا﴿۲

که بار سنگین [ابرهای بارانزا] را حمل میکنند،

صفحه۵۲۰
سورهذاریات (۵۱)
آیه۳

فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًا﴿۳

و به آسانی روانند،

صفحه۵۲۰
سورهذاریات (۵۱)
آیه۴

فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا﴿۴

و در کار پخش [باران در سرزمینها] هستند،

صفحه۵۲۰
سورهذاریات (۵۱)
آیه۵

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ﴿۵

که آنچه به شما وعده داده می‌شود، بی‌گمان حقیقت دارد،

صفحه۵۲۰
سورهذاریات (۵۱)
آیه۶

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ﴿۶

و [روز‌] جزا قطعاً به وقوع می‌پیوندد.

قرآن مبین · علی‌اکبر طاهری قزوینی · mobinquran.ir