عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ﴿۳۵﴾

[در حالی که‌] از فراز تختها(۱) می‌نگرند؛

هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ﴿۳۶﴾

[تا ببینند‌] آیا انکارورزان در دام اعمالشان گرفتار شده‌اند؟

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ﴿۱﴾

آنگاه که آسمان بشکافد،

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴿۲﴾

و ‌صاحب‌اختیارش را فرمان بَرَد و چنین سزد،

وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ﴿۳﴾

و آنگاه که زمین هموار و گسترده شود،

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ﴿۴﴾

و محتوای خود را بیرون افکند و تهی گردد(۱)،

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴿۵﴾

و ‌صاحب‌اختیارش را فرمان بَرَد و چنین سزد.

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ﴿۶﴾

ای انسان، تو با تلاش بسیار، به سوی ‌صاحب‌اختیارت در حرکتی و به لقای او نایل خواهی شد(۱)؛

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ﴿۷﴾

پس هر که کارنامه‌اش به دست راستش داده شود،

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴿۸﴾

به آسانی حسابرسی خواهد شد،

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا﴿۹﴾

و شادمان نزد [همفکران و(۱)‌] خانواده‌اش بازمی‌گردد؛

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ﴿۱۰﴾

و هر که کارنامه‌اش از قفا در اختیارش قرار گیرد،

فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا﴿۱۱﴾

درخواست مرگ خواهد کرد،

وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا﴿۱۲﴾

و بر آتش سوزان درآید.

إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا﴿۱۳﴾

او [در دنیا‌] میان خانواده‌اش شادمان زیسته بود(۱).

إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴿۱۴﴾

او هرگز گمان بازگشت نمی‌برد؛

بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا﴿۱۵﴾

آری، ‌صاحب‌اختیارش به حال او بینا بود.

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ﴿۱۶﴾

سوگند یاد می‌کنم(۱) به شفق(۲)،

وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ﴿۱۷﴾

و سوگند به شب تار و آنچه فرو پوشد،

وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ﴿۱۸﴾

و سوگند به ماه، آنگاه که [فروغش‌] کامل گردد،

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ﴿۱۹﴾

که قطعاً از حالتی به حالتی دیگر درمی‌آیید(۱).

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴿۲۰﴾

چرا [انکارورزان‌] باور نمی‌کنند؟!

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴿۲۱﴾

و هنگامی که قرآن بر آنان خوانده می‌شود، به خضوع نمی‌افتند؟!

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ﴿۲۲﴾

حتّی انکارورزان [آن را‌] دروغ هم می‌شمرند؛

وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴿۲۳﴾

و خدا به آنچه در دل نهان می‌دارند، داناتر است.

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴿۲۴﴾

پس آنان را از مجازاتی دردناک خبر بده،

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ﴿۲۵﴾

مگر مؤمنان نیکوکار، که پاداشی بی‌پایان دارند.