قرآنقرآن

صفحه ۱۰۱

28
صفحه۱۰۱
سورهنساء (۴)
آیه۱۴۱

ٱلَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِن كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ ٱللَّهِ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ وَإِن كَانَ لِلْكَـٰفِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوٓا۟ أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُم مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ فَٱللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ وَلَن يَجْعَلَ ٱللَّهُ لِلْكَـٰفِرِينَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا﴿۱۴۱

همان کسانی که شما را زیر نظر دارند؛ اگر از [لطف‌] خدا پیروزی عاید شما شد، می‌گویند: مگر ما با شما نبودیم؟! و اگر انکارورزان بهره‌ای یافتند، می‌گویند: مگر ما شما را [به مبارزه‌] سوق ندادیم و شما را از [پیوستن به‌] مؤمنان بازنداشتیم؟! روز رستاخیز، خدا میان شما داوری خواهد کرد؛ و خدا هرگز برای انکارورزان، راهی بر زیان مؤمنین قرار نخواهد داد.

صفحه۱۰۱
سورهنساء (۴)
آیه۱۴۲

إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَـٰدِعُهُمْ وَإِذَا قَامُوٓا۟ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُوا۟ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلًا﴿۱۴۲

دورویان [به پندار خود‌] خدا را فریب می‌دهند، در حالی که خدا [به سزای عملشان‌] آنان را فریب می‌دهد؛ و چون به نماز برخیزند، سست و بی‌حال برای خودنمایی در برابر مردم برمی‌خیزند و جز مقدار اندکی خدا را یاد نمی‌کنند.

صفحه۱۰۱
سورهنساء (۴)
آیه۱۴۳

مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا﴿۱۴۳

میان آن [دو گروه‌] سرگردانند، نه با این گروهند و نه با آن گروه؛ و هر که را خدا گمراه کرده است، هرگز راهی برای او نخواهی یافت.

صفحه۱۰۱
سورهنساء (۴)
آیه۱۴۴

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَتُرِيدُونَ أَن تَجْعَلُوا۟ لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَـٰنًا مُّبِينًا﴿۱۴۴

ای ایمان‌آوردگان، انکارورزان را به جای مؤمنان به دوستی انتخاب مکنید؛ آیا می‌خواهید در پیشگاه خدا علیه خودتان دلیل روشنی پدید آرید؟!

صفحه۱۰۱
سورهنساء (۴)
آیه۱۴۵

إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا﴿۱۴۵

محقّقاً دورویان در طبقه فروتر دوزخ جای دارند، و هرگز برای آنها یاوری نخواهی یافت؛

صفحه۱۰۱
سورهنساء (۴)
آیه۱۴۶

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ وَأَصْلَحُوا۟ وَٱعْتَصَمُوا۟ بِٱللَّهِ وَأَخْلَصُوا۟ دِينَهُمْ لِلَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَعَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ وَسَوْفَ يُؤْتِ ٱللَّهُ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَجْرًا عَظِيمًا﴿۱۴۶

مگر آنها که توبه کنند و [رفتار خود را‌] اصلاح نمایند و به کتاب خدا چنگ زنند و آیین خویش را ویژه خدا کنند که آنها در زمره مؤمنان اند؛ و خدا به افراد با ایمان پاداشی بزرگ خواهد داد.

صفحه۱۰۱
سورهنساء (۴)
آیه۱۴۷

مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا﴿۱۴۷

اگر سپاسگزار و با ایمان باشید، خدا را با مجازات شما چکار؟ و خدا حقگزار و داناست.

قرآن مبین · علی‌اکبر طاهری قزوینی · mobinquran.ir