إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ وَقُودُ ٱلنَّارِ﴿۱۰﴾

اموال و فرزندان انکارورزان، در برابر [مجازات‌] خدا هرگز به حالشان سودمند نخواهد بود؛ آنها خود، سوخت آتش [دوزخ‌]اند(۱).

كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ﴿۱۱﴾

[شیوه آنان‌] همچون شیوه فرعونیان و پیشینیانشان است که آیات ما را دروغ شمردند و خدا هم آنان را به [کیفر‌] گناهانشان گرفت؛ و خدا ‌سخت‌کیفر است.

قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ﴿۱۲﴾

به انکارورزان بگو: به زودی در هم شکسته خواهید شد و به دوزخ که بد قرارگاهی است احضار(۱) خواهید شد.

قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَايَةٌ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَتَا ۖ فِئَةٌ تُقَـٰتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْىَ ٱلْعَيْنِ ۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِۦ مَن يَشَآءُ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَـٰرِ﴿۱۳﴾

مسلّماً در آن دو گروه که [در میدان جنگ بدر‌] روبرو شدند برای شما نشانه‌ای [از لطف خدا‌] بود؛ گروهی در راه خدا می‌جنگیدند و گروه دیگر کفرورزان بودند که مؤمنان را به چشم، دو برابر خویش مشاهده می‌کردند(۱) [به گونه‌ای که از وحشت متزلزل شدند‌]؛ خدا هر که را بخواهد [و شایسته ببیند‌]، به یاری خویش نیرومند خواهد کرد(۲)؛ به راستی در این [داستان‌] برای اهل بصیرت عبرتی است.

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَـٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ وَٱلْحَرْثِ ۗ ذَٰلِكَ مَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ﴿۱۴﴾

عشق به تمایلات نفس، در مورد زن و فرزند و کیسه‌های مملو از زر و سیم و مرکب‌های ممتاز(۱) و دامها و کشتزار[ها]، در نظر مردم آراسته شده است [تا وسیله‌ای برای آزمایش باشد(۲)‌]؛ این[ها] برخورداری [گذرای‌] زندگی دنیاست؛ و خداست که بازگشت نیکو تنها نزد اوست.

۞ قُلْ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيْرٍ مِّن ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَٰجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَرِضْوَٰنٌ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ﴿۱۵﴾

بگو: آیا شما را به بهتر از این[ها] آگاه کنم؟ پرواپیشگان نزد ‌صاحب‌اختیارشان باغهایی [از بهشت‌] دارند که نهرها در دامن آن جاری است و در آنجا با همسران پاک [و زیبا(۱)‌] و [برتر از همه آنها(۲)‌] خشنودی خدا، جاودانه به سر برند؛ و خدا به [حال‌] بندگان بیناست.