قرآنقرآن

صفحه ۷۴

28
صفحه۷۴
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۸۱

لَّقَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَآءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا۟ وَقَتْلَهُمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ﴿۱۸۱

بی‌گمان‌ خدا گفتار کسانی را که گفتند: خدا نیازمند است و ما بی‌نیازیم، شنید. گفتارشان و [نیز‌] قتل ناحق پیامبران را ثبت خواهیم کرد و خواهیم گفت: مجازات آتش را بچشید.

صفحه۷۴
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۸۲

ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴿۱۸۲

این [مجازات‌] نتیجه رفتار گذشته شماست، و [گرنه‌] ظلم فاحشی نسبت به بندگان [می‌بود که‌] دور از [شأن‌] خداست.

صفحه۷۴
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۸۳

ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَآ أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ ٱلنَّارُ ۗ قُلْ قَدْ جَآءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِى بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَبِٱلَّذِى قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ﴿۱۸۳

[آنان‌] کسانی [هستند‌] که گفتند: خدا به ما سفارش کرده است که هیچ رسولی را باور نکنیم تا [گوسفندی‌] قربانی برای مابیاورد که آتش [ناشی از صاعقه‌] آن را بسوزاند؛ بگو: قبل از من، رسولانی معجزه‌های آشکار و آنچه خواستید برای شما آوردند، اگر راست می‌گویید، چرا آنان را به قتل رساندید؟!

صفحه۷۴
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۸۴

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَآءُو بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُنِيرِ﴿۱۸۴

پس اگر تو را ‌دروغ‌پرداز شمردند، [غمگین مباش‌] قبل از تو [نیز‌] رسولانی که نشانه‌های روشن و گفتار پندآموز و کتاب روشن آورده بودند، مورد تکذیب قرار گرفتند.

صفحه۷۴
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۸۵

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَـٰعُ ٱلْغُرُورِ﴿۱۸۵

هر کس [طعم‌] مرگ را خواهد چشید؛ و محقّقاً روز رستاخیز پاداشتان به تمامی داده می‌شود؛ و هر که از آتش دوزخ برکنار مانده و به بهشت درآورده شود، به راستی کامیاب شده است؛ و زندگی دنیا جز برخورداری فریبا نیست.

صفحه۷۴
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۸۶

۞ لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ﴿۱۸۶

مسلّماً شما به اموال و جانهای خود آزموده خواهید شد؛ و از [جانب‌] کسانی که قبل از شما اهل‌کتاب بودند و شرک‌‌‌ورزان، [سخنان‌] آزار[دهنده‌] فراوان خواهید شنید؛ و اگر شکیبا و باپروا باشید، این نشان قدرت اراده [شما‌] ست.

قرآن مبین · علی‌اکبر طاهری قزوینی · mobinquran.ir