قرآنقرآن

صفحه ۷۶

28
صفحه۷۶
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۹۵

فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَـٰمِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ ۖ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍ ۖ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَأُوذُوا۟ فِى سَبِيلِى وَقَـٰتَلُوا۟ وَقُتِلُوا۟ لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ثَوَابًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ﴿۱۹۵

‌صاحب‌اختیارشان به آنان [چنین‌] پاسخ داد که: من تلاش [های شایسته‌] هیچ یک از شما را چه مرد و چه زن - که همنوع یکدیگرید - تباه نخواهم کرد؛ پس کسانی که [از وطن خود‌] هجرت کردند و [یا‌] از خانه‌های خویش رانده شدند و در راه من آزار دیدند و جنگیدند و کشته شدند، قطعاً بدیهای آنان را می‌زدایم و به عنوان پاداشی از جانب خود، آنان را به باغهایی از [بهشت‌] درآورم که نهرها در دامن آن جاری است؛ و خداست که پاداش نیکو تنها در اختیار اوست.

صفحه۷۶
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۹۶

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ﴿۱۹۶

جولان انکارورزان در سرزمین‌ها تو را نفریبد.

صفحه۷۶
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۹۷

مَتَـٰعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ﴿۱۹۷

[این‌] برخورداری ناچیزی است؛ آنگاه جایگاهشان دوزخ است؛ و بد قرارگاهی است.

صفحه۷۶
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۹۸

لَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلًا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ ۗ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ لِّلْأَبْرَارِ﴿۱۹۸

امّا کسانی که در برابر ‌صاحب‌اختیارشان پروا دارند، به عنوان پذیرایی از جانب خدا، باغهایی [از بهشت در انتظار‌] دارند که نهرها در دامن آن جاری است و جاودانه در آن [باغها‌] به سر برند؛ و برای نیکوکاران آنچه نزد خداست بهتر است.

صفحه۷۶
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۱۹۹

وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ لَمَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَـٰشِعِينَ لِلَّهِ لَا يَشْتَرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۗ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ﴿۱۹۹

پاره‌ای از اهل‌کتاب به خدا و کتابی که بر شما و خودشان نازل شده است، باور دارند، در حالی که در برابر خدا فروتن هستند، و آیات خدا را به بهایی ناچیز نفروشند؛ پاداش آنان نزد ‌صاحب‌اختیارشان [محفوظ‌] است؛ البته خدا ‌سریع‌الحساب است.

صفحه۷۶
سورهآل‌عمران (۳)
آیه۲۰۰

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱصْبِرُوا۟ وَصَابِرُوا۟ وَرَابِطُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴿۲۰۰

ای ایمان‌آوردگان، به صورت فردی و جمعی پایدار باشید و با یکدیگر ارتباط برقرار کنید؛ و در برابر خدا پروا کنید، بسا که رستگار شوید.

قرآن مبین · علی‌اکبر طاهری قزوینی · mobinquran.ir